LE 8 AOÛT 2025. Une déambulation nocturne en pleine nature, entre différents spectacles et sculptures d’Arts du Chemin, guidée par des passeur-euses de savoir. Sur réservation (25€/20€ tarif réduit). Lire plus"La Nuit des Ours"
LE 11 AOÛT, 21h. Deux grandes figures de la scène world européenne se rencontrent sur scène. Abdullah Miniawy tisse le lien pour un nouveau voyage atypique avec Nino de Elche dont le chant ésotérique s’accorde parfaitement aux mélisses de l’égyptien.
Sur réservation (20€/ gratuit <12 ans). Lire plus"Concert exceptionnel : Abdullah Miniawy × Niño de Elche"
LE 12 AOÛT 2025. Une déambulation en plein jour dans la nature, entre différents spectacles et sculptures d’Arts du Chemin, guidée par des passeur-euses de savoir. Sur réservation (25€/20€ tarif réduit/15€ tarif enfant). Lire plus"La Nuit en Plein Jour"
LES 6, 7 & 8 AOÛT. De l'eau d'ici à l'eau-delà, l'eau c'est la vie ! Un espace-temps d’échange, de coopération, et d’exploration où l’on s’interroge sur notre rapport à l'EAU. Gratuit pour les adhérent(e)s des associations partenaires. Lire plus"Rester Vivant"
5 AOÛT > Exposition de Somayeh Pakar /
6 AOÛT > Hommage à Lily et Ruben Halbreich & ANEMOIA /
9 AOÛT > 1945, NAGASAKI /
11 AOÛT > BIENNALE DE GAZA. Lire plus"Mémoires et résistances"
LE 12 AOUT 2025. Le MINI'STIVAL, mini "festival" avec 3 concerts gratuits pour finir ensemble sur une note festive. Buvette, empanadas et cuisine libanaise. Lire plus"Le Mini’stival"
LES ARTS DU CHEMIN sont des fresques, sculptures, photographies, installations, aménagements et œuvres éphémères qui décorent les chemins de Vallorcine pendant et après LA NUIT DES OURS. Lire plus"Les Arts du Chemin"
24 ATELIERS DU 5 AU 12 AOÛT 2025. Bien-être, musique, héritage vallorcin, œnologie… il y en a pour tous les goûts ! 5 € tarif unique enfant/adulte, inscription obligatoire (jauges limitées). Lire plus"Les Ateliers"
DU 5 AU 12 AOÛT 2025. Des concerts gratuits (hors consommations) organisés sur les marchés ou en partenariat avec les buvettes, bistrots et restaurants de toute la vallée, de Servoz (France) à Trient (Suisse). Lire plus"La Tournée des Marchés et des Bistrots"
DU 6 AU 11 AOÛT. Si vous aimez l’insolite, la surprise, l’imprévu, nous vous proposons en fonction de vos envies, âges et possibilités plusieurs expériences sensibles. Lire plus"Des spectacles autrement"
Nos remerciements à toutes les personnes et organismes qui ont rendu possible cette édition 2025 de LA NUIT DES OURS. Lire plus"Remerciements"
Agenda jour par jour
Editorial
– EDITORIAL 2025 –
Et si nous vivions un moment essentiel de l’histoire humaine ?
L’alerte est générale et les « lanceurs/euses » ne savent plus où donner de la tête. Et nous qui écoutons, lisons, soutenons, manifestons, écrivons, votons… non plus !
« Si je dois mourir, tu dois vivre et raconter mon histoire (…) Si je dois mourir, que cela ramène l’espoir ; que cela devienne un conte. »
Cet extrait du poème lancé au monde par le poète palestinien Refaat Alareer, une semaine avant qu’il ne soit tué le 7 décembre 2023 nous a bouleversés. Il inspire ce programme.
Plus que jamais l’Appel du Conseil National de la Résistance – auquel LA NUIT DES OURS tente de répondre chaque année depuis 2019 – nous oblige.
Comment résister lorsque nos armes sont des chants, des gestes, des mots, des danses, des silences ? Les artistes sont essentiellement non-violents bien qu’ils/elles hurlent leur colère, leur révolte, leur folie et même leur mort quand il n’y a pas d’autre issue. Les artistes ne cessent pas de produire : « bon qu’à ça » disait Samuel Beckett.
Dans Gaza aujourd’hui, un sculpteur qui ne dispose plus que d’une grosse boule de terre glaise sculpte chaque jour un visage qu’il détruit le soir venu pour se resservir de cette même terre le lendemain, faire un nouveau visage et ça depuis 700 jours. Lui – comme tous les gazaouis – est prisonnier de l’occupation mais son message nous parvient et résonne en nous plus fort que jamais, à la manière de l’eau qui, malgré les obstacles qui s’imposent à son cours, parvient toujours à s’échapper.LA BIENNALE DE GAZAdont nous accueillons « le pavillon français » transpose des œuvres qui s’inventent là bas et que nous réalisons ici (nous avons besoin de votre soutien pour financer ce projet de façon indépendante).
Vallorcine est terre d’accueil, de départ et de passage. L’épopée du couple juif allemand Halbreich, de Berlin à Vallorcine durant la dernière guerre mondiale, se termina tragiquement dans le froid glacial de la nuit du 29 septembre 1942 à Tré-les-Eaux. Cette marche tragique contre « les éléments » rappelle à quel point « la nature » est implacable. Un des petits-enfants, musicien, sera là le 6 août à l’Hôtel du Buet dont la propriétaire fut nommée « Juste ».
Une centaine de rendez-vous de ce niveau-là vous sont proposés en 8 jours. C’est notre réponse à l’enferment psychique, culturel, sportif et touristique de masse auquel on refuse de se soumettre. Plutôt que d’être des milliers serrés devant une scène, nous proposons l’éclatement de l’œuvre en autant d’éclats éparpillés dans cette vallée que nous chérissons mais qui souffre atrocement comme en témoigne cette photo.
Trouvez dans ce programme votre joie de vivre et de partager. « Le vent se lève, il faut tenter de vivre. » Paul Valéry
Bruno Boussagol Directeur Artistique
A propos
L’association LA NUIT DES OURS a pour objet le développement et la promotion de l’événement LA NUIT DES OURS à Vallorcine – la vallée des ours. Sa vocation est de fédérer, valoriser, créer et accueillir autour des thèmes de la nature et des arts, en particulier les arts du chemin et le spectacle vivant. Le respect de la nature et des paysages est un principe essentiel de l’association.
